Profil de Celia - LuBaby Dolphin's worldPhotosBlogListes Outils Aide

Baby Dolphin's world

Be kind, be cool, and be myself.

Lecteur Windows Media

Identity Theft

        最近诸事不顺,刚刚又添了一件。俺在美国的第一张信用卡寿终正寝了,因为serious potential security risk……例行上网查看信用卡消费记录,发现2天前被某乱七八糟网游网站扣了65刀多,马上打电话给银行止付,结果那边问了一堆问题之后说俺这是信用卡信息泄漏,并且因为是超过60美元了,只能通过关闭我原来的账户、重新给我分配一个账号+寄新卡给我来解决……整个过程需要5-7个工作日……tnnd……还好最近应该不会有啥重要的网上交易,该付的上个月的账单前两天也都及时付清了,除了去超市买吃的用不了信用卡了之外倒不会有太大的麻烦……不过这就是霉运当头躲都躲不开……

正经事

        这个暑假过得说闲也闲,说忙也忙。说闲是因为大把大把的时间在家,我housemate都问我“How do you keep yourself busy everyday?”……说忙是因为坐在电脑前不等于就是看片玩游戏……可怜的俺没有申到正式实习,于是有空同时做了n份volunteer的活儿,加起来也够人忙活的了。有的能够以后写到简历里去,有的纯粹是兴趣使然可是也很费脑子。现在想想下半年要找正式工作就很害怕,找不到怎么办啊啊啊啊啊……
        今天终于想起来学业问题,还剩下的两门课需要好好琢磨一下了。有一门必须从核心课程里选,没啥悬念,基本上定了。还有一门我这个犹豫啊,因为暂时还没有特别想上的课,貌似还有点儿兴趣的课有好几门,其中两门还是Department of Anthropology开的。(上学期跨专业选课感觉不错,受到激励很想再来一次。)于是今天下午给这若干门还有些兴趣的课的开课教授每个人发邮件,要课程简介或者提纲,希望他们都能尽快回复吧。另外看了一下学费标准,通货膨胀,今年比去年每个学分涨了62美刀,还真是按每年5%的幅度涨价……我还剩8个学分,于是……不过医疗保险不知道为什么比去年便宜了,少了120多刀,这是经济衰退的结果么……说起经济衰退还有我那份on-campus job岌岌可危,因为招我做助理的那个项目到现在资金都还没批下来。这个月初得知直接指导我的那个教授他的工资资金来源已经被砍了,我们部门主任郁闷+着急+挠头,要是找不到其他资源来补上这个缺口,我的指导教授就该失业了……我也挺伤心的,当初就是这位教授给了我这份工作,一方面他真的人非常好,耐心+和气,教会我用FileMaker系列软件也是让我多了一项技能,另一方面虽然我的工资来源跟他不是一个,可是要是他真的离开了我总是会觉得特别内疚啊……fingers crossed, hope everything can work out it the end......

Talking about YouTube - 元首の发飙

 

Quote

YouTube - 元首の发飙
  

这世界变化快/慢/快……

        好久没来……刚放假的时候是因为每天除了吃饭、睡觉和坐在电脑前就没干别的事情了,过去的两周是因为租房子的事情被折腾得心力交瘁……住在岛上的时候是碰上了大冬天下雪零下十几度都没暖气的极品房子,住在现在这个房子里是碰上了家里有钱有仆人、来美国混了半年混不下去或者觉得无聊了拍拍屁股就走人完全无视为期一年的房契的极品未成年印度小屁孩。于是过去的两周为了不损失签房契的时候交的押金外加别在月底之前被直接踢出去无处可去,我们跟房东扯皮得跌宕起伏、惊心动魄……真的是惊心动魄,因为我在这个过程中终于体会到了面临无家可归的危险的时候人会有什么感受。钱都是身外之物,损失了可惜倒也还能过下去,可是头顶上那一片瓦的重要性之前可是没意识到啊。还好问题暂时解决了,除了终于能摆脱那两个邋遢鬼小王八蛋和他们那条没规没矩、会在主人床上拉屎撒尿、烦死人的印度流浪狗之外,我们剩下的人在现在这个房子里住到10月底,之后俺又会找在美国的第三个安身之处开始新生活……(题外话,房子后院的树结果子了……没看错的话是梨……)
        还有纽约的天气。问了朋友,今年极其反常。极品印度xph上周四把房子的取暖系统都给打开了(之所以说他极品不只是因为这都六月底了他还要开暖气,还因为他一般都整天整天开着空调、冷死人不偿命的那种,结果那天直接把暖气开到了80华氏度=27摄氏度)。外面天天下雨的结果就是我闷在电脑前消磨时间,顺便做了点儿翻译的活儿好让自己的脑子别生锈了。不做不知道,翻译这活儿太技术了。俺到目前为止翻了三个比较有挑战性的任务:1、与另一个翻译合作在24小时内翻译+校对了一篇英文5000词/中文10000字的文章;2、单人大半个通宵翻出英文3000多词/中文将近6000字的访谈;3、花4个小时听译了一个15分钟的采访。本人自觉过去一年英语有一些进步、中文有很大退步,结果很不幸,翻译实践证实俺的感觉前一半是错的、后一半是对的……该看不懂的听不懂的英文还是不会,本来会用的、能把话说顺的中文措辞和表达都忘在北京了。
        还有呼应标题的事件。说变化快吧,Michael Jackson的心脏说不跳就不跳了。他作为音乐人的一面我非常敬重,不过我就说我又冷血了,听到他就那么走了的消息之后我真的没有什么反应。别人都哀悼、又去重温他的音乐又去写纪念文章之类的,我还是没啥想法。不过人都没了,好话还是要说的、也是真心的:Rest in peace, Michael.

翻墙的乐趣

        今天无意中发现了一件非常好玩+神奇的事情,我们伟大祖国的网络防火墙GFW(aka Global F*cked Web)不光考验国内人民从里往外打洞、挖地道或者爬墙的智慧和身手,顺带着给身处国外的网民们也提供了锻炼的机会。有个网站我让国内的亲朋好友都实验了一下,没问题,可是我这边死活都上不去……连给网站管理员发邮件(邮箱的后缀是网站的域名)都被扔回来了……我就没想过在美国这边上网还会有需要代理服务器的时候,还好,在国内锻炼出来的各种翻墙的本领没有全部忘光,还算比较顺利地看到了想看的东西。本来顺手还想学习一下怎么能从域名反查到ip呢,不过发现好像不太容易,有人知道怎么弄么?
        让俺重新体会到翻墙的乐趣的网站是这个:www.crf.org.cn,大家可以帮我验证一下到底是不是GFW的问题Wink
 
Photo 1 sur 36
de 
de 
de 
de 
de 

Celia - Lu Chen

Occupation
Lieu